在台湾大溪普济寺中,关圣帝君的雕像身着传统服饰,其历史悠久,被视为非物质文化遗产。设计师梁伊吴与赤湘立从这一传统元素中汲取灵感,旨在打破传统神服刺绣文化的单一性,利用现代纺织技术和工艺复兴传统技术,创造出独特且富有叙事性的民族表演服装。
这一设计的创新之处主要体现在跨学科纺织生产应用的运用上。面料融合了绣花标签、刺绣技术和蕾丝,以模拟传统刺绣工艺,同时具备设计和创新应用。传统刺绣工艺与数字化改进的结合,加快了生产时间,打造出既时尚又具有文化特色的表演服装。这种方法将服装转变为一种装饰艺术形式,增添了张力和表现力。传统刺绣图案的应用使艺术作品充满活力。
在制作技术上,主要涉及绣花标签、刺绣和混合媒介的材料和应用。应用绣花标签技术创造传统绣狮,中间注入涤纶线以有效塑形和支撑。数字印刷、尼龙纱线和刺绣技术被用来表现中国文化中山海精神。此外,这种材料作为装饰元素,通过安全装饰服装设计,增强视觉吸引力。
该设计不仅是可穿戴的服装,也可以被视为装置艺术。作品结合了混合媒介(绣花标签、刺绣、铝线、棉纸、网布)来创造帽子、服装和风格配饰。艺术作品展示了美观的整体设计,并具有观赏和欣赏的重要艺术价值。
该项目于2023年6月在台北开始,同年7月在台北完成,并于2023年7月在大溪武术馆美术馆展出。在设计研究方面,研究了大溪普济寺百年非物质文化遗产,重点关注关公形象,研究其服饰的复杂性。服装设计体现了文武双全的概念,象征着中国文化中的忠义、正直和勇敢精神。关公作为台湾民间信仰文化中的重要神祇,具有重要意义。
设计面临的挑战在于如何通过现代西方立体裁剪表达东方神祇文化。利用数字算法研究传统手工刺绣作品中纺织技术的应用,以减轻重量并提高传统刺绣作品的耐穿性。服装上的龙和狮图案不是通过刺绣技术制作的,而是通过商标生产方法提取的。探讨的是传统工艺文化在当代设计中的新可能性。
该设计荣获2024年A'服装和传统服饰设计奖金奖。金奖是授予那些杰出、引领潮流的创作,反映了设计师的天赋和智慧。它们是受人尊敬的产品和光辉的想法,推动了艺术、科学、设计和技术的进步,以其令人向往的特性,在世界上产生了重大影响。
项目设计师: LIANGI INTERNATIONAL CO., LTD.
图片致谢: Copyright by LIANG-I WU,
Image #1: Photographer CHIA-HAO HSU,2023
Image #2: Photographer CHIA-HAO HSU,2023
Image #3: Photographer CHIA-HAO HSU,2023
Image #4: Photographer CHIA-HAO HSU,2023
Image #5: Photographer CHIA-HAO HSU,2023
Model: CHI-HSIANG LI,2023
项目团队成员: Designer:LIANG-I,WU
Designer:CHI-HSIANG,LI
项目名称: Fashionable Guan Gong
项目客户: LIANGI INTERNATIONAL CO., LTD.